都是語言惹的禍 ◎#游川
只為了
在學校講母語和方言
挨了老師一鞭
只為了
出風頭跟女朋友說No Problem Man
當街吃了地痞的老拳
只為了
在會館堅持用華語發言
飽受同鄉的排斥和嘴臉
只為了
熱愛華文,堅持華教
白白給整了幾年
--
◎作者簡介:
遊川, 就是子凡, 本名林遊川, 祖籍湖南衡陽,1953年生於大馬。職業是廣告人,事業是寫詩。念文學不成改修廣告,後來又對文學余情未了。
舊情復燃成詩,詩中充滿了人間煙火。
由於生活漂泊不定,80至86年停筆六年,96及97年再度停筆。至今有詩作400餘首,短小精悍,力道雄渾,是馬華詩壇獨樹一幟的中生代詩人。
自88年始, 與傅承得、周金亮等舉辦“ 聲音的演出”、“動地吟”及“肝膽行”詩曲朗唱會,巡迴東、西馬演出二百多場。其朗誦陽剛鏗鏘,亦深具表演性與料想不到的戲劇性轉折,因此廣受歡迎。其詩亦被陳徽崇、周金亮等譜成詩曲,其中〈海〉、〈口占〉及〈老鄉〉傳誦一時。 2000年始,與傅承得連續北上南下,東奔西跑,到學校與師訓學院為老師們主講與示範詩歌朗誦技巧,努力影響與改變樣板的朗誦方式,頗成氣候。
遊川足跡遍及港、台、中、日、歐美及東南亞各國。藝文興趣並及相聲,與姚新光曾受邀赴中國觀摩演出,並拜在馬季與趙炎門下。
(摘自:馬來西亞華文作家協會 http://ppt.cc/wg9N)
--
照片提供:琬融
圖像設計:琬融
--
http://cendalirit.blogspot.tw/2015/01/no-problem-man-1953-80869697400-88-2000.html